NEW: China is weighing whether to let ByteDance and Alibaba buy Nvidia's RTX PRO 5500 chips, with officials asking companies to report purchase plans, The Information reports.