Confuzia privind propunerile concurente ale Statelor Unite și Iranului pentru a încheia războiul adâncește incertitudinea cu privire la fragilul armistițiu de două săptămâni între dușmanii de lungă durată, oficialii prezentând uneori relatări diferite despre ceea ce s-a convenit.
La centrul disputei se află un plan iranian în 10 puncte, care este baza pentru negocierile viitoare cu SUA în capitala pakistaneză, Islamabad, în acest weekend. Președintele Donald Trump a numit planul „viabil”, în ciuda faptului că inițial a oferit Iranului un plan în 15 puncte pe care Teheranul l-a respins ca fiind „maximalist”.
Cu toate acestea, la câteva ore după încetarea focului, oficialii americani, inclusiv Trump, au oferit răspunsuri mixte la propunerea Iranului și ceea ce Washingtonul a înțeles că sunt punctele cheie ale documentului
Vicepreședintele JD Vance a respins versiunea publicată ca fiind puțin mai mult decât un „yahoo aleatoriu din Iran care o trimite la televiziunea de acces public
Adăugând la confuzie, versiunea persană a planului abordează în mod notabil un punct cheie de divergență față de cea în engleză între Washington și Teheran – dreptul Iranului de a îmbogăți uraniu
Administrația Trump a prezentat Iranului ceea ce oficialii au descris ca un cadru de 15 puncte destinat să pună capăt războiului și să atingă, potențial, un sfârșit permanent al ostilităților între dușmanii de lungă durată
Deși detaliile complete nu au fost publicate, rapoartele de la media din SUA și alte surse au inclus următoarele elemente:
Donald Trump a spus miercuri că „multe dintre cele 15 puncte” din propunere au fost convenite, semnalizând optimism cu privire la un acord mai amplu
„Noi suntem, și vom fi, în discuții despre tarife și reducerea sancțiunilor cu Iranul,” a adăugat președintele SUA
Cu toate acestea, Iranul a respins cadrul SUA, purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe, Esmaeil Baghaei, confirmând că Teheranul a primit mesaje din partea SUA prin intermediari. El a respins cererile Washingtonului ca fiind „maximaliste” și „ilogice”
Teheranul a avansat propriile sale poziții într-o contra-propunere de 10 puncte, care a inclus cereri de compensație pentru daunele suferite de Iran în timpul războiului, un angajament de non-agresiune din partea SUA, Iran păstrându-și influența asupra strâmtorii Ormuz și acceptarea îmbogățirii nucleare a Iranului
Trump a spus miercuri că SUA a primit o propunere de 10 puncte din partea Iranului, pe care el a numit-o o „bază viabilă pe care să negociem”
Cu toate acestea, mai târziu în zi, confuzia cu privire la care era poziția oficială a SUA a început să devină evidentă
Trump s-a întors la platforma sa Truth Social pentru a ataca pe cei pe care i-a acuzat că răspândesc relatări inexacte despre presupusele acorduri
„Există un singur grup de ‘PUNCTE’ semnificative care sunt acceptabile pentru Statele Unite și le vom discuta în spatele ușilor închise în timpul acestor negocieri”, a spus Trump, fără a oferi detalii. „Acestea sunt PUNCTELE care stau la baza acordului nostru pentru un ÎNCETARE A FOCULUI”
Președintele SUA, într-o postare separată, a spus că nu va exista „nicio îmbogățire a uraniului, iar Statele Unite vor, lucrând cu Iranul, să săpăm și să îndepărtăm toate (bombardierele B-2) nucleare ‘praful
Secretarul de presă al Casei Albe, Karoline Leavitt, a minimizat anumite rapoarte despre propunerea iraniană și a spus că Trump ar respinge orice îmbogățire a uraniului de către
Teheran„Linia roșie a președintelui, și anume sfârșitul îmbogățirii iraniene în Iran, nu s-a schimbat”, i-a spus Leavitt reporterilor. Deși Iranul spune că nu caută arme nucleare, insistă asupra îmbogățirii propriului uraniu ca un drept național
În plus, Leavitt a spus că propunerea inițială de 10 puncte a Iranului a fost „literal aruncată la gunoi” de echipa lui Trump, dar Teheranul a prezentat ulterior un plan revizuit „mai rezonabil și complet diferit”, care ar putea fi aliniat cu propria propunere de 15 puncte a lui Trump
„Nu ne preocupăm cu adevărat de ceea ce pretind ei că au dreptul să facă; ne preocupăm de ceea ce fac de fapt”, a adăugat el în remarci făcute reporterilor la Budapesta
El a spus că a văzut cel puțin trei schițe diferite ale propunerilor. „Prima propunere de 10 puncte a fost ceva care a fost prezentat și credem, sincer, că a fost probabil scris de ChatGPT,” a spus Vance
Pe scurt, da. Cel puțin două versiuni diferite ale aceluiași plan par să existe, una în engleză și cealaltă în persană
În versiunea persană, făcută publică de Consiliul Suprem de Securitate Națională al Iranului, se spunea că „SUA, în principiu, s-au angajat să” respecte o serie de cereri, în special „acceptarea îmbogățirii”, semnalizând că orice acord trebuie să recunoască dreptul Iranului de a continua îmbogățirea uraniului
Cu toate acestea, această frază a fost presupus omisă din versiunea în limba engleză.
Iranul a încadrat constant îmbogățirea uraniului ca un drept suveran, în timp ce administrația Trump și aliatul său Israel numesc cererea un non-starter și o roșie
De ani de zile, Teheranul susține că activitățile sale nucleare sunt strict civile și că nu are planuri de a construi arme nucleare
În 2015, a ajuns la un acord cu SUA pentru a-și limita programul nuclear în schimbul unei reduceri a sancțiunilor. În 2018, însă, Trump a retras Washingtonul din acel acord istoric și a reimpus sancțiuni asupra Iranului