Dopo tre anni a Hong Kong, ho finalmente capito tutto.
Prima di arrivare a Hong Kong, sembravo un idiota, pensavo che fosse la perla d'Oriente, dove tutti sono civili, aperti e internazionali.
Dopo tre anni di affitto, lavoro e bevute, ora voglio solo urlare all'aria: sveglia, fratello.
Questo posto, esternamente splendente come un Rolex appena lucidato, ha un cuore pieno di risentimento, più di qualsiasi vecchia signora in una hutong di Pechino.
Prima parliamo delle persone.
Gli hongkonghesi non accolgono affatto i continentali.
Non iniziare a raccontarmi delle stupidaggini delle metropoli internazionali.
Se sei a Central vestito in giacca e cravatta, ti sorridono e ti fanno cenno, sono estremamente cordiali.
Ma basta che parli in mandarino, specialmente se alzi la voce, e il loro sorriso cambia immediatamente—diventa un sorriso professionale, con scritto negli occhi: 'Sei invadente'.
Ho alcuni amici locali di Hong Kong che, quando sono ubriachi, mi dicono sinceramente: "Ci sono troppi continentali, gli ospedali, le scuole, i complessi abitativi sono tutti sovraffollati".
La frase "Ecco un altro della Cina continentale" è comune nei loro gruppi WeChat, come un saluto al mattino o alla sera.
Quei locali benestanti con una casa e una macchina sono i più tipici: in apparenza ti trattano come un amico, ma quando si tratta di pagare il conto al ristorante o al karaoke, non hanno problemi.
Ma se vuoi davvero farti conoscere dai tuoi genitori e entrare nel loro cerchio intimo? Non c'è proprio possibilità.
Preferiscono socializzare con gli occidentali, i ragazzi di Singapore e i taiwanesi, piuttosto che con noi "cugini del nord".
Dopo il 2019, questo muro è diventato ancora più solido.
Hai ancora in mente la fantasia che "il sangue è più spesso dell'acqua"? Non sei ingenuo, sei scemo.
Parliamo di stablecoin.
Il governo di Hong Kong grida ogni giorno che vuole diventare il centro crittografico dell'Asia, rilasciando licenze, promuovendo il Web3, facendo un gran baccano.
E gli hongkonghesi normali? Dopo aver sentito, la loro reazione è stata: oh, e poi?
Quello che realmente interessa a loro è se i prezzi delle case continueranno a scendere, se i tassi d'interesse aumenteranno di nuovo, se i loro figli potranno andare nelle scuole di Band 1, e se il fondo previdenziale sarà sufficiente per la pensione.
Se parli loro di USDT o USDC, al massimo alzano gli occhi: 'Sì, ne ho sentito parlare, è un altro modo per fare trading'.
Dopo aver parlato, continuo a scrollare il telefono per controllare l'indice Hang Seng e i voli per il Giappone.
Coloro che davvero giocano con questo sono i soldi che vengono dalla Cina continentale, le banche estere, e quei ragazzi crypto che vogliono ottenere una licenza.
Quelli di Hong Kong non se ne fregano affatto.
Per loro, questa cosa è come il precedente boom di Bitcoin e il boom delle banche virtuali—una frenesia momentanea, ma quando i "grassoni" vengono tagliati, tutto diventa freddo.
Hong Kong ha queste poche ambizioni.
Ci sono sicuramente aspetti fantastici: le pratiche sono veloci, la legge è appena sufficiente, le strade sono relativamente sicure, e l'anatra arrosto e i noodle wonton sono davvero buoni.
Ma allo stesso tempo sono avari, escludenti, e hanno un forte spirito isolano.
Accettano i tuoi soldi, le tue spese, il tuo modo di comportarti da servitore, ma non accettano che tu venga qui con voce e atteggiamenti da continentale.
Vuoi farcela qui? Ascolta il mio consiglio sincero.
• Impara il cantonese in fretta; anche se lo parli male, è meglio che parlare mandarino.
• Smettila di parlare di "come siamo noi della Cina continentale", a nessuno interessa la tua lezione.
• Mettiti in chiaro: sei qui per guadagnarti da vivere, non per essere il padrone.
Dopo tre anni, non me ne pento, ma non lo esagero.
Hong Kong è Hong Kong, non è né il paradiso né l'inferno, è solo una città fredda e realista.
Più speranze riponi in questo posto, più schiaffi ti darà.
Se anche tu sei un expat a Hong Kong, o stai pensando di venire, ti consiglio di toglierti le lenti a contatto prima di salire sull'aereo.
Una volta arrivati, sii discreto quando serve e deciso quando serve; non prenderti troppo sul serio e non farti sentire un estraneo.
Altrimenti, prima o poi, questa città ti insegnerà a comportarti.