Stories like Peter Steinberger and PSPDFKit show that strong products and solving real problems can beat hype every time